东北大学德语德国爱好者协会社团注册申请书

第一篇：东北大学德语德国爱好者协会社团注册申请书

社团注册申请书

社团名称：东北大学德语德国爱好者协会 指导单位：东北大学外国语学院

尊敬的校领导：

近年来，我国与世界各国在经济、政治和文化等方面的往来日益密切，一些欧美之外的非英语国家，也正在与中国建立良好的合作关系。小语种的作用正日益凸显。外国语学院团委及德语系结合不断优化和丰富学生德语专业知识、扩展相关知识面的需要，同时为东北大学所有对德语德国文化怀有强烈兴趣以及希望学习德语的在校学生提供了解异国文化传播国际文化的机会，结合自身学科特点，希望组建德语社团，以社团为阵地，开展与德语德国有关的校园文化活动，活跃校园文化氛围，提高东北大学学生的综合素质和竞争能力。故向上级提交德语社团成立申请书。

东北大学外国语学院德语系自建系尤其是2024年招收第一届专业学生以来，在教学活动、文化宣传以及提高学生语言学习技能方面积累了丰富经验，在对外文化及学习交流中取得了优异的成绩，外国语学院团委成立德语社团，来为学生开展与德语德国相关的文化活动创造更加便利良好的条件与环境，以此提高学生的语言技能，提升语言综合水平，培养优秀小语种人才。

（一）社团名称

本社团全称“东北大学德语德国爱好者协会”，是隶属于东北大学外国语学院团委的学生社团组织。

（二）社团成立初衷

学习一门语言不仅仅要学习语言本身，还要了解说这门语言的国家的历史文化背景以及国情概况，同样学好一门语言包括听、说、读、写等方面的能力。外国语学院结合学院特点成立“东北大学德语德国爱好者协会”，目的在于：

1、为学生开展与德语德国相关的文化活动创造更加便利良好的条件与环境，以此提高学生的语言技能，提升语言综合水平，培养优秀小语种人才。

2、为东北大学所有对德语德国文化怀有强烈兴趣以及希望学习德语的在校学生提供了解异国文化传播国际文化的机会，活跃校园文化氛围，提高东北大学学生的综合素质和竞争能力。

（三）社团宗旨

本社团旨在宣传德国文化，开展相关校园文化活动，为德语语言学习者服务，为德语德国文化爱好者服务。

（四）社团组织构成

本社团最高决策机构为管理委员会，由协会会长及副会长组成，并有各部门部长及部员。社团共设立策划部、外联部、通讯宣传部、学习部及办公室五个部门。

（五）社团经费来源

本社团经费来源为：学校和学院对本社团的扶持、企业赞助或其他形式的社会赞助。

（六）社团活动的开展

1、组织德语系每届大一新生早读，并有高年级同学辅导大一学生德语基础发音入门及纠正语音语调，以帮助德语初学者找到正确的学习方法，扎实基础。

2、为德语系大二学生备考德语专业四级考试开展辅学活动，熟悉题型、交流经验。

3、为德语系大

三、大四学生就业提供有关企业招聘信息，搭建学生与企业交流平台，并为他们考研提供相关语言学校信息。

4、面向所有在校学生提供出国信息，开展德语沙龙活动，传播国际文化，活跃校园文化氛围。

最后，东北大学德语德国爱好者协会将不断完善自身建设，致力于宣传德国文化，开展相关校园文化活动，活跃校园文化氛围，成为东北大学社团文化建设的又一支生力军！

此致

敬礼！

东北大学德语德国爱好者协会

2024年11月

东北大学德语德国爱好者协会简介

东北大学德语德国爱好者协会是在外国语学院团委的领导下，由外国语学院德语系指导的旨在促进德语语言学习者提高语言技能，并开展相关活动为广大东大学子提供了解异国文化传播国际文化，活跃校园文化氛围的综合性活动组织。

东北大学德语德国爱好者协会共设有策划部、外联部、通讯宣传部、学习部及办公室共五个部门。各部门职责介绍如下：

策划部：负责策划每次活动的主题、内容、形式以及活动流程；

负责组织每次社团活动，确定活动场地；组织每次社团内部成员的活动；负责每次活动的具体流程实施等。

外联部：负责与每次活动的赞助商洽谈；商议活动赞助金额并做好有关以及后续工作，例如领取赞助金和发票等。

通讯宣传部：以多种宣传方式负责本社团的日常对外宣传；每次社团活动的前期宣传；社团招新时的宣传以及对活动赞助商的适当宣传；负责海报、条幅等宣传工具的设计、制作及领取工作；负责每次活动的录像或拍照工作；建立并管理本社团主页，及时更新本社团的最新消息及通知；负责社团及每次活动后的网络宣传工作；负责撰写并上传社团活动通讯稿到社团网站及先锋网等网站；负责与东北大学广播站等校宣传单位的联系与交流等。

学习部：负责社团内部成员及会员的德语语言学习工作；负责每届大一新生的德语学习工作（比如统一开展早读活动）及大二同学的四级备考服务；负责社团会员的德语学习工作;提供出国信息等。办公室：建立社团管理邮箱；负责记录并管理社团成员的联系方式及社团成员内部间的联系；下达社团最新工作通知；管理财政资金问题及社团日常开销并详细做好记录；存放每次活动的发票并记录每次活动的有关赞助商情况；负责每次活动前向学院团委以及社团联合会的申报工作；负责有关社团会员的管理工作，例如：记录每个会员的个人档案，定期组织会员开展一些活动，以加强会员之间的联系与交流，负责会员招收与宣传工作等。

五个部门之间分工明确，互相协作。我们一方面将致力于开展长期活动为德语语言学习者提供便利的条件和和谐的环境，提高他们的语言技能和综合素质，另一方面响应学校及学院的号召，配合校园文化节开展相关的文化活动，共建活跃的校园文化氛围。

我们将在有丰富教学及活动经验的专业指导老师的指导下开展各类有意义的德语沙龙活动，并加强与外部的联系与交流，与时俱进，在促进学生的自我完善与发展的工作中发挥作用。

我们将锐意进取，虚心向同类性质的社团学习，吸取经验，加强联系与合作，发挥创新精神，为建设东北大学和谐而又活跃的校园文化氛围贡献自己的力量！

东北大学德语德国爱好者协会

2024年11月

东北大学德语德国爱好者协会章程

第一章

总 则

第一条

社团全称：东北大学德语德国爱好者协会

第二条

社团性质：本社团是隶属于外国语学院团委，受外国语学

院团委指导的集学术交流与实践活动与一体的综合性活动组织。第三条

社团宗旨：宣传德国文化，开展相关校园文化活动，为德语语言学习者服务，为德语德国文化爱好者服务。

第四条

社团目的：促进德语语言学习者提高语言技能，并开展相关活动为广大东大学子提供了解异国文化传播国际文化，活跃校园文化氛围。

第五条

社团基本活动：

1、针对德语系不同年级同学开展符合学生需求的专业相关活动。

2、面向东北大学全体学生开展活动。第六条

社团组成：本协会由社团内部成员及协会会员组成。

第二章

成 员

第七条

申请成为本社的内部成员的人员，必须具备以下条件：

（一）东北大学在籍学生；

（二）具有良好的道德品质，有端正的工作态度；

（三）热爱本社团，有加入本社团的意愿，并立志于为本社团的建设与发展作出贡献。第八条

成员的权利

（一）本社团成员享有参加本社团活动的权利；

（二）本社团成员一率平等，享有社团内部换届选举的选举权和被选举权；

（三）本社团成员有对社团日常工作及活动提出意见和建议的权利；

（四）本社团成员有对社团其他成员的工作进行监督的权利。

第九条

成员的义务

（一）社团成员之间必须团结和睦，友好相处；

（二）自觉遵守本社团章程，服从社团内部安排；

（三）维护社团荣誉和利益，支持社团工作，积极参加社团组织的各项活动；

（四）维护社团及社团成员的合法权益。第十条

对成员的工作要求

（一）各部门成员须做好分内工作，制定并提交详细的实施计划，经管理委员会讨论通过后方可实施。

（二）各部门成员应本着彼此分工、互相合作的原则来开展各项工作。应首先做好份内的工作，然后有义务听从调配，协助其他部门完成工作任务。

（三）各部门之间及部门成员之间须团结合作，共同完成任务；互相交流工作方法及经验，工作过程中及时交流工作进度，切忌盲目单干、脱离集体。

（四）社团成员须本着认真细致的态度做好工作，切忌浮躁、偷工减料；须时刻怀有责任感，以身作则。

（五）社团内部每次活动前后开会，各部门部长汇报工作计划及工作总结。

（六）社团内部定期开例会，总结工作，制定计划。

第十一条

成员如有以下情况，劝其退出本社团或视其自动退出：

（一）严重违反本社团规章制度；

（二）损害本社团利益，破坏本社团名誉；

（三）利用工作之便谋取私利；

（四）长期不参加社团例会，不完成分配工作。

第三章

组织机构

第十二条

本社团最高决策机构为管理委员会，由协会会长及副会长组成，其主要职责是：

（一）制定并修改本社团章程；

（二）审核并通过本社团的工作计划和工作汇报；

（三）决定社团成员的吸收、处分和除名；

（四）决定设立或撤销必要或不必要的部门；

（五）决定活动主题，领导本社团各部门开展活动；

（六）决定其他重要事项。第十三条

各部门部长主要职责：

（一）行使本部门工作的决策权；

（二）完成协会会长及副会长下达的工作任务；

（三）向本部门部员下发工作任务并管理本部门的工作实施；

（四）在社团例会上报告部门工作计划和工作总结；

（五）严格按照部门工作职责完成每项工作任务。

第十四条

东北大学德语德国爱好者协会共设置策划部、外联部、通讯宣传部、学习部及办公室五个部门。各部门主要职责如下：

（一）策划部：负责策划每次活动的主题、内容、形式以及活动流程；负责组织每次社团活动，确定活动场地；组织每次社团内部成员的活动；负责每次活动的具体流程实施等。

（二）外联部：负责与每次活动的赞助商洽谈；商议活动赞助金额并做好有关以及后续工作，例如领取赞助金和发票等。

（三）通讯宣传部：以多种宣传方式负责本社团的日常对外宣传；每次社团活动的前期宣传；社团招新时的宣传以及对活动赞助商的适当宣传；负责海报、条幅等宣传工具的设计、制作及领取工作；负责每次活动的录像或拍照工作；建立并管理本社团主页，及时更新本社团的最新消息及通知；负责社团及每次活动后的网络宣传工作；负责撰写并上传社团活动通讯稿到社团网站及先锋网等网站；负责与东北大学广播站等校宣传单位的联系与交流等。

（四）学习部：负责社团内部成员及会员的德语语言学习工作；负责每届大一新生的德语学习工作（比如统一开展早读活动）及大二同学的四级备考服务；负责社团会员的德语学习工作;提供出国信息等。

（五）办公室：建立社团管理邮箱；负责记录并管理社团成员的联系方式及社团成员内部间的联系；下达社团最新工作通知；管理财政资金问题及社团日常开销并详细做好记录；存放每次活动的发票并记录每次活动的有关赞助商情况；负责每次活动前向学院团委以及社团联合会的申报工作；负责有关社团会员的管理工作，例如：记录每个会员的个人档案，定期组织会员开展一些活动，以加强会员之间的联系与交流，负责会员招收与宣传工作等。

第四章

社团常规活动

第十五条

组织德语系每届大一新生早读，并有高年级同学辅导大一学生德语基础发音入门及纠正语音语调，以帮助德语初学者找到正确的学习方法，扎实基础。

第十六条

为德语系大二学生备考德语专业四级考试开展辅学活动，熟悉题型、交流经验。

第十七条

为德语系大

三、大四学生就业提供有关企业招聘信息，搭建学生与企业交流平台，并为他们考研提供相关语言学校信息。第十八条

面向所有在校学生提供出国信息，开展德语沙龙活动，传播国际文化，活跃校园文化氛围。

第五章

经费管理

第十九条

本社团经费来源为：学校、学院对社团的支持与帮助，企业赞助或其他形式的社会赞助。

第二十条

社团经费必须用于社团活动，用以维持社团正常运转及各种社会活动开支。社团内部办公室必须将各项开支详细作好记录，并在社团例会上汇报社团财务状况，做到账务公开透明。

第六章

会员管理

第二十一条

凡对德语德国文化怀有浓厚兴趣或想学习德语的东北大学在校生均可加入本社团成为协会会员。第二十二条

凡有意愿成为会员的人员需填写注册申请表，经审核后方可入会。

第二十二条

凡经正式批准入本社团的会员须积极参加本社团为会员组织的文化活动。

第二十三条

会员不得做任何有损于本社团利益的行为，一经发现，立即除名。

第七章

变更与终止

第二十四条

社团在运作过程中发生以下任意变更，应自发生变更之日起一周内向校团委社团联合会提出申请，经社团联合会批准后方可进行重新登记。

（一）社团名称发生变化；

（二）会长或负责人员发生变化；

（三）社团人员发生大于等于十人的变化；

（四）社团常规活动内容发生变化；

（五）社团章程发生变化。

第八章

附 则

第二十五条

本章程最终解释权归东北大学德语德国爱好者协会所有。

第二十六条

本章程自批准之日起实施。

第二篇：生物爱好者协会申请书

申请创建社团申请书

尊敬的校领导、校团委：

你们好!

为了践行新课改，主要培养学生全方面发展，丰富和活跃学生的第二课堂，推动学生社团向规范化、多元化、持续化发展;特向学校郑重申请创办六枝三中首个生物爱好者协会。以下是我对本社团的构想与计划。

社团名全称：六枝三中生物爱好者协会

社团宗旨：传播和普及生物科学知识

社团章程：严格按照中学社团管理规定筹办成立，不折不扣地执行我校社团管理规定的各项要求，以服务会员、丰富我校学生业余文化生活而努力，竭力发扬我校积极、上进、和谐的社团文化，办出自己的特色，办出自己的水平。我们的社团就是要唤起同学们的激情，唤醒他们体内热情的细胞，让他们的生活中提升自己。

社团的精神

互助、互爱、团队合作、创新求变、积极发展、坚持不懈、努力成功。没有做不到，只有想不到，思想有多远就能走多远，心有多宽，路就有多宽。超越自我，挑战极限!

生物爱好者协会，是我参加工作以来成立的第一个社团，虽然组织经验少，个人能力有限，但我相信，在我校领导的支持帮助下，在我们协会筹备人员不懈的努力下，我们的协会一定会很快成立并发展起来，我们有理由相信，随着我们生物爱好者协会的成立，我们学校的社团活动定会得到新的发展。我愿以我的热情和激情，努力管理好社团，服务好会员。

望尽快给予批准，此申请书如有不足之处还望领导给予帮助指正!万分感谢!

2024年5月26日

申请人：游美云

第三篇：风筝爱好者协会申请书

尊敬的校领导，团委领导：

首先，非常感谢你们抽出宝贵的时间来审阅这份申请书。

为了“弘扬民族精神，传承民族文化”，为了从各方面探索风筝文化，也为了让同学们在学习民族文化、传习民族艺术的过程中，进一步接受优秀民族文化的熏陶，感受民族精神的伟大力量，深化对中华民族悠久历史和优秀文化的认同感，激发弘扬民族文化的热情，从而提高思想道德素质和科学文化素质，增强民族自信心、自尊心和自豪感。我们诚恳申请成立江苏理工学院机械工程学院风筝爱好者协会。一个服务于广大学子的社团，一个爱好者施展才华的舞台。

我们特向学校申请成立“风筝爱好者协会”。协会的性质为由学生自主发起的非营利性社团组织。我校坐落早美丽的城市近郊，环境优美。周围的旅游景点也是不少，如：中华恐龙园、南山竹海、环球动漫嬉戏谷等。加之我校周边的旅游景点又十分丰富。这为我们热爱风筝的同学提供了得天独厚的资源，同时也为我院同学实践能力的培养和锻炼提供了平台。我们认为，一个人能力不能只停留在课堂和书本上的，特别是我们当代大学生，更应该提高自己的实践能力，而不仅仅是那些书本理论。通过协会组织同学们自行制作风筝，我们可以提升自己的创新实践能力和动手能力，切实提升自己的文化素养，感受中国传统文化的巨大魅力。据调查，我校现在还没有一个能为我们提供这方面活动的组织。另外，我们学校有许多外省或者家住较远区县的同学，他们在放小长假时大多选择不回家，这个时候如果没有一

个能够有效组织同学们进行户外活动的组织，那么同学们大多选择待在学校。而学校的娱乐休闲设施场所很有限，导致很多同学一天除睡觉吃饭以外就是上网，生活十分单调。我们了解到，很多同学厌倦了这样的生活，想去做一些更有意义的事，了解一下风筝的制作及中国的传统文化，但是苦于没有一个有效的组织方式和志同道合的朋友，这些正面的想法大多无法实施。所以大家只能选择上网和睡觉等方式来打发假期，既浪费时间又伤害身体。正是出于以上几种原因，我们几个同学特向学院申请成立风筝爱好者协会，即丰富同学的假期生活，也为自己提供锻炼的机会。这是个多维的世界，生命因探索而充实；这是个磅礴的年代，青春由于实践而精彩。用放飞风筝感受天空的广博，感受大地的辽阔，让我们心系碧草蓝天，带上自己的风筝，放飞希望，放飞梦想，在广袤的天空中自由翱翔！

另附《江苏理工学院机械工程学院风筝爱好者协会章程(试行)》一份，望批准！

此致敬礼！

申请人：机械工程学院贡林欢

机械工程学院黄军浩

机械工程学院吴丹 机械工程学院钱绪 机械工程学院于小建

指导老师：

2024-3-22

第四篇：注册社团申请书

尊敬的团委领导：

您好！

众所周知，竞争激烈的当今社会不仅要求从业大学生有扎实的理论基础，同时也要求从业大学生具有较强的文学素养。

夜阑听雨文学社的宗旨就是通过文学交流，为同学们搭建一个交流、学习、提升自己的平台，将文学的魅力传承下去，提高自身的文学素养。

本社团遵守宪法、法律、法规和院团委的规定，遵守社会道德风尚，努力在学校树立良好的形象。

本社团的权力机构为社团规划组，下设组织部、宣传部、财会部和外联部四个部门，社团设社长一名，副社长二名。各部设正副部长各一人。

社团各部门制定有严格的规章制度，所有工作严格按照社团章程、相关制度以及上级领导机构指示开展。

关于我们的社团，我们有信心成立一个强大的社团！这不是口出狂言，也不是一句空头理想！因为我们有最强大的团队！在纳新之后，我们会在各项活动中，发掘各方面人才，其中将有最强的活动策划大师；有才华横溢的诗人；有文笔犀利的作者；有最优秀的主持人！努力把每位同学的特长发挥出来，展现出来，使每位社员都融入到这个大集体里！

汉字，我们祖国悠久历史的见证！我们每位中华儿女都有责任去传承下去！这里的传承不仅仅是会写，而且要会使用，用汉字书写美。

关于社团经费。本社团经费来源是社费、赞助以及在核准的活动

范围内开展活动或服务的收入。

夜阑听雨学社，将为同学们提供一个实现梦想的舞台。

我们殷切希望有关领导批准我们的申请，我们将尽最大努力切实

做好本社团的各项工作，切实为同学们服务。

此申请书如有不足之处还望老师给予帮助指正！万分感谢！。此致

敬礼

申请人：李树林、赛音、宁可新

2024年9月2日

第五篇：初到德国实用德语

初到德国实用德语

一)机场疑云

出关

出关的时候，海关工作人员会问一些简单的问题，以确定你来德国的目的。基本上不会为难你，你要消除紧张情绪，陪无聊的海关人员砍一小会山。

首先海关人员需要你提供你的旅行护照，然后开始和你确认身份的一些对话。

海关：Guten Morgen/Guten Tag/Guten Abend.Ihr Pass,bitte.(您好，请出示您的护照。)

受检群众：Guten Morgen/Guten Tag/Guten Abend.(您好。)

海：Sind Sie erstes Mal in Deutschland?(您是第一次来德国吗？)

受：Ja.(是的。)

海：Von welcher Stadt kommen Sie aus China?(您从中国哪个城市来？)

受：Beijing/Shanghai.Waren Sie schon in meiner Stadt?(北京、上海，您到过我的城市吗？)海：Nein, noch nie.(没，还没有过。)

受：Schade。。(太可惜了。)

海：Ihr Pass.(护照还给您。)

受：Vielen Dank.Schoene Tag/Abend noch.Aufwiedersehen!(谢谢，祝您一天、一晚都愉快，再见。)海：Wiedersehen.(再见)

Tipps：可能会遇到非常不友好的海关官员，但是只要你手续全就没什么可怕的。即使德语再结巴，他毕竟不是DSH的考官，所以不用多搭理他。

迷路：

法兰克福机场的复杂程度真是一个赞哪。要从里面绕到火车站还是需要费一番周章的。最好的办法是去Information问问怎么走。

Information：Guten Tag/Guten Abend/Guten Morgen.Was kann ich fuer Sie tun?(您好，我能为您做点什么？)

我：Guten Tag/Guten Abend/Guten Morgen.Ich gehe gerade zum Bahnhof und moechte nach Heidelberg fahren, wohin soll ich jetzt gehen?(您好，我正走向火车站，我想去海德堡，我现在应该往哪里走？)

Information：Sie brauchen nicht unbedinngt Zug nehmen.Lufthansa Bus faehrt jede Stunde nach Heidelberg und Mannheim.(您不必一定要乘火车，汉莎公司的公共汽车每个小时都发车开往海德堡和曼海姆。)

我：Wo befindet sich der Bus dann?(那公共汽车在哪里？)

I：Der Lufthansa Bus befindet sich in Zone B.Hier ist Zone C.Zone B wird sehr gut

ausgeschildet.Gehen Sie einfach entlang der Schilde und der Bus parkt immer vor dem Eingang von Zone B.(汉莎公司的公共汽车在B区，这里是C区。B区有很明显的指示牌，您只要顺着指示牌走就可以了。机场巴士就停在B区的门口。)

我：Vielen Dank.Tschuess.(谢谢，再见。)

(二)火车站交流

走入德国的火车站，首先要了解德国火车站的基本构造。德国的火车站一般没有中国的那么大，人没有中国那么多，治安状况比没有中国那么复杂，标志没有中国的那么神秘，所以在德国坐火车出行基本上不需要有太多的担忧。

但是，如果掌握了一些德语的常用用法，问路或者买票，就会更加如鱼得水了。

购票

首先，德国的火车分为快车和慢车，同样的路程，快车的价格可能比慢车高好几倍，但是快车比慢车所需要的时间少好几倍，这真是证明了时间就是金钱的伟大论断。乘车人必须考虑的就是，要快点到达目的地，还是节省一点口袋里的银子呢？如果第一次到德国，又不能确定自己的出行方式，还是去DB(德国铁路)的售票处里面打听一下好了。

同样是售票处，却和中国的大不一样，最重要的区别就是人少，人和气。买票的人比较少，不必担心买不到车票只能得等一个星期的事情；人和气，说的是售票员很和气，有什么不明白的地方，直接可以问明白，不必担心挨训或者是遭白眼。但是，买票的对话中，要和售票员说些什么呢？

首先：

Ich: Hi,Ich moechte nach Heidelberg fahren.(问好，我想去海德堡。)

Verkaeufer: Wann?(什么时间？)

I: Sofort/ um 12:25.(立刻/12点25分。)

出发时间和目的地当然是最重要，但是，还需要问清楚一些细节。比如快车慢车，或者是否能使用周末票(德国的一种1-5人使用的火车票，能够在周六和周日使用，限乘慢车，可以在整个德国通用，售价28欧元。)，有没有Bahnkarte之类的问题。

V: Haben Sie Bahnkarte(乘坐火车的优惠卡，折扣随卡的种类不同而不同。有25%和50%折扣的，也有随着订票时间不同而不同的优惠卡)?(您有优惠卡吗?)

I: Nein, ich habe keine.Aber ich bin unter 26.(不，我没有优惠卡。但是我不到26岁。)(26岁以下的青年也可以得到优惠，所以买票的时候一定要提醒对方注意自己的年龄。)

V: Fahren Sie mit ICE oder Nahrverkehr?(您是乘坐ICE还是其他慢车？)(ICE是德国速度最快的火车，通常情况下不会晚点，但是价格很高，而且要加一定的附加费。)

I: Wie lange dauert ICE und wie lange dauert normaler Zug?(ICE需要多长时间，普通火车需要多长时间？)

V: ICE braucht 40 Minuten, aber mit Nahrverkehr braucht man 1 Stunde, ein mal umsteigen。(ICE需要40分钟，但是慢车则需要一个小时，换一次车。)(德国的慢车经常需要换车，所以换车的次数也是必须问的题目之一。)

I: Naja, eine Stunde ist schon gut.Kaufe ich den normalen Zug.Koennen Sie mir die Verbindung ausdruken?(一个小时不算糟，我买普通票吧。您能帮我打印出列车时刻表吗？)

V: Aber natuerlich,12,8 Euro, bitte.当然。(12,8欧元。)

I: Bitte schon.(给您。)

V: Danke!Schoene Reise!(谢谢您，希望您旅行愉快。)

I: Danke!Tschuess.(谢谢，再见。)

这个时候，你就可以交钱，拿票走人了。德国售票员基本上都不怕麻烦，所以不必担心他们不耐烦，有的人在售票窗口一站20分钟的情况也常常出现，不必觉得惊奇。

编者按：德国铁路的价格是比较贵的，但是在德国出行很大程度上都依赖火车，请注意，如果以后在德国的生活中，需要比较多次的乘坐火车出门的话，使用火车优惠卡(Bahncard)、提前订购火车票或者选择在周末利用周末优惠票出行都可以有效的节省行程上面的花销，这是无论德国人还是在德国的外国人都会注意到的事情。相信对大家也有帮助。

(三)攻占超市

来到了德国，找到了房子，刚刚安顿好自己的小家，接下来就该开始必要的采购了。衣食住行，去超市为口粮奔波一番，也别有一番风味，尤其是经历过第一次购物的无所适从，等以后回头再看看，算是第一次成熟的标志喽！大概许多同学没来德国之前就听说过不少大型连锁超市了。Genau！这就是我们的首选目标。节俭的留学生们常去的综合超市有AlDi，Lidl，Penny Markt，Plus，Kaufland等等。但是被褥，家电之类的还是最好去专门的商场里选。

综合超市门前都会有几排购物车(Wagen)，在扶手上的一个小槽里塞进一欧元或者50Cent的硬币，把一条和别的车子相连的链子拉出，就可以推车进超市购物了。买完东西后，再把链子接回去，就可以拿回硬币。有时用一种塑料小圆片(Chip)也可以代替硬币。在德国不少地方如寄存箱都会要用到一欧元硬币，所以随时备用是有必要的哦。如果没有硬币又肯定会买很多东西的话，只能找旁边的人换了。德国的老太太们通常都不会拒绝给你这么一个小小的帮助。你可以友好地问：

“Entschuldigung，koennen Sie mir einige Muenzen fuer den Wagen wechseln？”或者：“Haben Sie vielleicht zufaellig eine Ein-Euro-Muenze(50-Cent-Muenze)？”

手上准备好要换零的钱哦，大约是没有人会热心到给一个陌生人一欧元让他用车的。还有别忘了说Danke。

进了超市，德语不好也没什么大碍了。反正每种商品旁边都有价格标签。普通的西红柿，土豆，洋葱大家一定都知道。生菜叫Eisbergsalat，很好听吧？白色花菜是Blumenkohl，圆白菜(卷心菜，包

菜)Weisskohl，大白菜China-Kohl，西兰花(花椰菜)Broccoli，茄子Aubergine，芹菜Sellerie，菜椒Paprika，葱Porree(Lauch，Fruehlingszwibel)，姜Ingwer，蒜是Knoblauch。还有很多，不能全列出来，得靠大家自己慢慢积累了。另外买饮料的时候要注意，德国刚推行了新的回收制度，大部分的瓶瓶罐罐都要交押金，叫Pfand，最后要还给超市才能要回押金的。带Pfand的商品在价格牌上都会注明，要仔细看。如果找不到自己要买的东西，可以问工作人员：“Koennen Sie mir bitte sagen，wo ist XXX？” 在大型商场里，一般商品也是自选的，只有贵重物品才放在柜台里，有喜欢的可以请Verkaeufer(in)拿出来看看：“Darf ich XXX mal sehen？” 真要看中了，对售货员说：“Hallo，ich moechte XXX kaufen。”就好了。

选好东西，就要去收银处(Kasse)。请自觉排队哦！超市的Kasse都会有个Laufbahn，把要买的东西都放上去。见到收银员问候一下，“Guten Morgen”，“Guten Tag”，“Guten Abend”或者简单的“Hallo”，有时礼貌的微笑会让大家的心情都好很多。如果东西太多装不下，可以买超市提供的Tragetasche，一般都在Kasse前，拿了和自己要买的东西放在一起算钱就好了。另外Laufbahn旁边还会有些塑料棒，用来隔开自己和别人的东西。这玩意儿德国人也说不出确切的名称，有个电视节目还专门调查过。付过钱，会得到一张Kassebon，有些超市要求在退还Pfand的时候出示当时的Kassebon，或者买到不合格的商品要退换的时候也需要出示(尤其是电器)。如果买了带Pfand的东西，最好还是问一下：“Muss ich den Kassebon behalten？”

在德国买东西还是挺方便的，除了那条限制周末营业的规定，不过记住常去的商场的Oeffnungszeit就好了。电器类及贵重物品一定要保存好Kassebon，以便日后出了质量问题退换(Zuruekgeben，Wechseln)或者作为保修(Garantie)凭证。

编者注：在德国大型超市中，商品都会做磁化处理，而且还有比较隐蔽的监视器和便衣保安，所以请不要试图把商品藏带在书包或者衣服中拿出超市。未经过消磁处理的商品在拿出超市的时候会引起蜂鸣器的警报，即使躲过了这一关，便衣保安也会注意到任何有不良企图的购物者以及他们的行为。当然，被抓到后并不会像国内的超市中罚盗窃者挂上“我的盗贼”的牌子，只是报警后由警察作出纪录然后通知法院对这次行为做出裁决，一般从被抓到收到法院审理通知会持续一个月左右。

所以，请大家不要为了贪小便宜而作出这样的行为。大而言之，损国格；小而言之，伤自身。发生了这样的事情，无论对学习还是对生活，绝对是影响。光是那一个月的等待处理期就足以让人寝食难安了，警察局和外事局留下的不良记录可能会影响到以后生活的延签等在德国必要的手续。